Premios Princesa de Asturias 2020 | Anne Carson agradece su reconocimiento con un poema interactivo

«Una sonrisa española es difícil de ganar», ha añadido para resaltar la «especial importancia» que le da a este «asombroso y extraordinario premio, auspiciado por la Princesa de Asturias».

De este modo, ha expresado su gratitud y ha aprovechado para hacer una breve una disertación sobre el significado de la palabra 'gracias', concluyendo que «la gracia es siempre recíproca».

«La gracia va y viene entre el creador de una obra de arte y su audiencia como entre el que da y el que recibe un regalo. Ninguno podría existir sin el otro. Así que les agradezco profundamente esta gracia que hemos intercambiado entre nosotros», dijo.

En ese sentido, y para «consolidar» esa nueva relación de gracia entre ella, los presentes en la ceremonia y el público español, la escritora dio las gracias a través de un poema interactivo con una parte para ella y otra para los asistentes a la gala, unidas «en algún lugar del ciberespacio para dar forma a un pequeño significado».

- Charla breve sobre la sensación del despegue de un avión

- Bueno, ya saben, eso podría ser el verdadero amor corriendo hacia mi vida con los brazos en alto gritando...

- «¡Comprémoslo! ¡Qué ganga!»