Premio Princesa de Asturias 2023

Haruki Murakami logra el Princesa de las Letras

Es, sin duda, muy bien conocido este autor que nació en Kioto en 1949 y tiene en su haber el gran logro de haber trascendido las fronteras del archipiélago nipón para llevar su literatura preciosista y calmada al mundo. A todo el mundo, donde ha cosechado lectores y aplausos, con premios como el World Fantasy, el Franz Kafka y el Jerusalén.

Hijo de un sacerdote budista que busco refugió en la espiritualidad tras la guerra, creció rodeado de literatura clásica japonesa, pero pronto miró más allá y halló a Dostoievski, Scott Fitzgerald o Truman Capote. Estudió teatro, abrió un bar en el que sonaba el jazz y un buen día dio con el argumento para su primera novela y ya no paró de escribir. «En abril de 1978, un día tuve la repentina urgencia de escribir una novela... Esa tarde estaba viendo béisbol, sentado en los jardines, bebiendo cerveza... Mi equipo favorito era Yakult, y ese día jugaba contra Hiroshima. Beateaba un estadounidense, Dave Hilton... Y. Ahí fue cuando se me ocurrió la idea: podía escribir una novela», ha relatado él. Seguramente no imaginaba en ese momento que su obra sería prolija, multipremiada y que incluso daría el salto a la pantalla.

Es melómano, coleccionista de discos y un amante del 'running' que a buen seguro se alegrará al saber que compartirá escenario en el Campoamor con el maratoniano keniano Eliud Kipchoge. Es, en definitiva, un hombre implicado y activo en muchos frentes que no duda en levantar su voz crítica contra las políticas que no comparte. Es el caso de la gestión de la pandemia en su país o la guerra de Ucrania.

El éxito mundial de Murakami ha llegado también a España, donde Tusquets ha editado todas sus novelas. A saber: 'Escucha la canción del viento y Pinball 1973; 'La caza del carnero salvaje'; 'El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas; 'Tokio blues', 'Norwegian Wood'; 'Baila, baila, baila'; 'Al sur de la frontera, al oeste del Sol'; 'Crónica del pájaro que da cuerda al mundo'; 'Sputnik, mi amor'; 'Kafka en la orilla'; 'After Dark'; '1Q84', 'Los años de peregrinación del chico sin color' y 'La muerte del comendador (Libro 1 y 2)', así como sus relatos y los ensayos 'De qué hablo cuando hablo de correr', 'De qué hablo cuando hablo de escribir' y 'Música, sólo música y dos bellos relatos ilustrados', 'La chica del cumpleaños' y 'Toni Takitani'.

El jurado que ha otorgado el Premio Princesa de Asturias de las Artes 2023 al escritor japonés Haruki Murakami ha considerado «la singularidad de su literatura, su alcance universal, su capacidad para conciliar la tradición japonesa y el legado de la cultura occidental en una narrativa ambiciosa e innovadora».

Los miembros el jurado también ha destacado que el escritor japonés «ha sabido expresar algunos de los grandes temas y conflictos de nuestro tiempo: la soledad, la incertidumbre existencial, la deshumanización en las grandes ciudades, el terrorismo, pero también el cuidado del cuerpo o la propia reflexión sobre el quehacer creativo».

«Su voz, expresada en diferentes géneros, ha llegado a generaciones muy distintas. Haruki Murakami es un gran corredor de fondo de la literatura contemporánea», concluye el acta del jurado leñido este mediodía en el Hotel Eurostars de la Reconquista de Oviedo.

El jurado ha estado compuesto por Santiago Muñoz Machado e integrado por Xosé Ballesteros Rey, Blanca Berasátegui Garaizábal, Anna Caballé Masforroll, Gonzalo Celorio Blasco, Jesús García Calero, José Luis García Delgado, Pablo Gil Cuevas, Francisco Goyanes Martínez, Lola Larumbe Doral, Juan Mayorga Ruano, Carmen Millán Grajales, Leonardo Padura Fuentes, José María Pou Serra, Fernando Rodríguez Lafuente, Ana Santos Aramburo, Jaime Siles Ruiz, Anne-Hélène Suárez Girard, Juan Villoro Ruiz y Sergio Vila-Sanjuán Robert (secretario).