Gloria García, de leer en asturiano a pedir traductor

Las quejas de Gloria García, diputada del PP, sumadas a las de Ignacio Blanco, parlamentario de Vox, que amenazó incluso con intervenir en inglés si se permitía a la consejera dirigirse a los parlamentarios en asturiano, motivaron que los letrados de la Cámara aconsejaran el uso del castellano por parte de la dirigente socialista.

Piñán acató la orden, pero la polémica provocó la primera bronca parlamentaria sobre la oficialidad del asturiano en esta legislatura y una clara escenificación de los bloques políticos a favor y en contra de regularizar la llingua.

Sin embargo, la misma diputada del PP que el pasado martes pedía ayuda para entender el asturiano con el que pretendía expresarse Berta Piñán, utilizó en la pasada legislatura el asturiano en este mismo escenario, la Junta General, con motivo del Día de les Lletres Asturianes. Gloria García lo hizo, precisamente, para leer un poema de la misma persona a la que ahora asegura no entender cuando habla en esta lengua: Berta Piñán.

¿El título del poema elegido por la diputada popular? 'Mentires piadoses'. Ahora sus intervenciones, la del martes pidiendo traductor y la de hace apenas unos meses dirigiéndose a la Cámara en asturiano, circulan como la pólvora por las redes sociales.