El comunicado íntegro de Kate Middleton en castellano anunciando que padece cáncer

Es la noticia de la jornada de este viernes 22 de marzo de 2024 y que ha dado la vuelta al mundo. Tras semanas de especulaciones por fin hemos sabido lo que le pasa a Kate Middleton. Ha sido ella, la mismísima princesa de Gales, quien ha querido contarlo en primera persona y, mediante un vídeo ha explicado que tiene cáncer y ese es el verdadero porqué de su ausencia. Este es el comunicado oficial en castellano:

«Quería aprovechar esta oportunidad para agradecerle personalmente todos los maravillosos mensajes de apoyo y su comprensión mientras me recuperaba de la cirugía. Han sido un par de meses increíblemente difíciles para toda nuestra familia, pero he tenido un equipo médico fantástico que me ha cuidado muy bien, por lo que estoy muy agradecida.

En enero, me sometí a una cirugía abdominal importante en Londres y en ese momento se pensó que mi condición no era cancerosa. La cirugía fue exitosa. Sin embargo, las pruebas posteriores a la operación encontraron que había cáncer. Por lo tanto, mi equipo médico me recomendó que me sometiera a un tratamiento de quimioterapia preventiva y ahora me encuentro en las primeras etapas de ese tratamiento.

Por supuesto, esto fue un gran shock, y William y yo hemos estado haciendo todo lo posible para procesar y gestionar esto de forma privada por el bien de nuestra joven familia. Como puedes imaginar, esto ha llevado tiempo. Me ha tomado tiempo recuperarme de una cirugía mayor para poder iniciar mi tratamiento. Pero, lo más importante, nos ha tomado tiempo explicarles todo a George, Charlotte y Louis de una manera apropiada para ellos, y asegurarles que voy a estar bien.

También pienso en todas esas vidas que han sido afectadas por el cáncer. Para todos los que se están enfrentando a esta enfermedad, en la forma que sea, por favor no perdáis ni la fe ni la esperanza. No estáis solos»

• Temas
• Catalina de Cambridge
• Cáncer