Zig Zag gana el Premio Jovellanos con 'Postales rotas', una mirada bailada sobre la emigración

Es la segunda vez que Estrella García se sabe ganadora de este premio, pero esta vez es especial, porque son ella misma y Quiroga quienes le bailarán a la emigración —«es cien por cien nosotros»— y bajo la dirección del Premio Nacional de Danza Ramón Oller, en la que será su tercera colaboración juntos. Y lo curioso es que esta historia fue idea del coreógrafo catalán. Un buen día descubrió en internet la escultura de la Madre del Emigrante del Rinconín. Pronto supo que estaba en Gijón y lo comentó con Estrella y Miguel. Y ahí está el germen. Vio Oller algo así como una señal en ese descubrimiento y planteo hacer algo respecto. Ahí quedó la cosa hasta que este trío de ases decidió que sí, que había que llevarlo al escenario.

Investigando en archivos de indianos y el Muséu del Pueblu D'Asturies se encuentran los creadores con que fueron muchas las mujeres que emigraron solas y que en ocasiones no volvieron. Esa su historia no está contada. Sí lo está la del indiano que hace las américas y vuelve rico pero no esta y entendieron que era el momento de contarla con su propio lenguaje, de bailarla.

Se puso la cosa en marcha con el ánimo de estrenar este mismo año y ahora recibe e empujón económico que supone este galardón y que lo subirá en el mes de septiembre a las tablas del Teatro Jovellanos. El equipo ya está formado. Y además de Miguel y Estrella bailando, estarán en el escenario dos músicos que compondrán e interpretarán la música que sonará en parte grabada y en parte en directo. Son el asturiano José Ramón Feito y la catalana Marina Rosell, colaboradora habitual de Oller.

La escenografía de esta propuesta irá creando y recreando espacios de una forma liviana, recurriendo sobre todo a la iluminación, de la que se encargará Félix Garma, y a las proyecciones.

Con estos ingredientes, se contará una historia, la de una pareja obligada a separarse. Ella emigra, él se queda. «'Postales rotas' es la historia de una pareja que está intercambiando correspondencia en la que cada uno va desarrollando su vida, ella en su nuevo lugar, y a partir de ahí se construye todo el relato emocional», señala Estrella García, quien explica que la inspiración está en las cartas reales de emigrantes que han podido leer.