Hong Kong censura un capítulo de 'Los Simpson': cuál y por qué

'Los Simpson' se han topado con la censura en Hong Kong. Los usuarios de Disney + pueden acceder a todos los capítulos de la serie, a excepción de uno, que se ha eliminado de la plataforma. Se trata del episodio 12 de la temporada número 16, emitido por primera vez en 2005.

'Goo Goo Gai Pan' relata el viaje de la familia más popular de la televisión a China, adonde acuden para adoptar un bebé. En su periplo por el país pasan por la Plaza de Tiananmen, en Pekín, en donde se encontraban con un irónico cartel que reza: «En este sitio, en 1989, no pasó nada».

En ese año, la noche del 3 al 4 de junio cientos o miles de manifestantes -aún no se sabe a ciencia cierta- fueron masacrados. Reclamaban libertad y democracia y la respuesta del Gobierno fue el envío de tropas militares con la orden de abrir fuego. La imagen de un hombre solitario frente a los tanques que dio la vuelta al mundo se produjo en el marco de estos conflictos.

El cartel con el que se topa la familia de Homer Simpson aludía con sorna a los esfuerzos del gobierno chino por eliminar la sangrienta historia del lugar. Irónicamente, ahora en Hong Kong ni siquiera existe el capítulo que hace un guiño al asunto.

Cuando los periodistas preguntaron a Disney + y al Gobierno el motivo de la falta del capítulo en la plataforma, no obtuvieron respuestas, simplemente la constatación por parte del servicio de 'streaming' de que, en efecto, no formaba parte del contenido ofertado.

Los motivos de la censura a 'Los Simpson' no son oficiales pero el hecho de que las autoridades chinas hayan controlado las búsquedas en Internet sobre la Plaza de Tiananmen y los asesinatos que allí ocurrieron en los últimos años, hace pensar que ésta es la razón de la sospechosa ausencia.

• Temas
• Disney
• China
• Hong Kong
• Pekin
• Los Simpson