Sánchez Dragó enciende las redes al criticar la traducción al asturiano de la Ilíada

Sin embargo, las reacciones no tardaron en llegar. Entre ellas las del músico y compositor asturiano Héctor Braga. «El grande Homero no escribió en latín, porque era griego, ni Virgilio escribio en griego, porque era latino; en resolución, todos los poetas antiguos escribieron en la lengua que mamaron en la leche, y no fueron a buscar las extranjeras para declarar la alteza de sus conceptos; y siendo esto así, razón sería se extendiese esta costumbre por todas las naciones, y que no se desestimase el poeta alemán porque escribe en su lengua, ni el castellano, ni aun el vizcaíno que escribe en la suya» (Don Quijote de la Mancha, Miguel de Cervantes).«