Francia reconoce el legado de Luz Casal con su mayor distinción artística

Es la voz española que más éxito ha tenido y tiene entre el público francés, al «que lleva conquistando cuarenta años». Así que Francia quiso ayer reconocer su enorme legado otorgándole a Luz Casal (Boimorto, 1958) la máxima distinción artística que el país concede y convirtiéndola en Comendadora de las Artes y las Letras. Una distinción que coloca a la cantante criada en Avilés a la altura de artistas como David Bowie, Bob Dylan o la flamante Premio Princesa de las Artes Meryl Streep, quienes también poseen este prestigioso reconocimiento.

«Saber cantar no basta para ser una buena intérprete. Hay que saber transmitir las emociones, como han hecho Barbara, Dalida o Maria Callas. Tú eres una de ellas». Con estas palabras, refiriéndose a algunas de las mayores artistas que también han emocionado al público francés, la ministra gala de Cultura, Rima Abdul Malak, reconocía la impecable trayectoria de Casal y su influencia en el país vecino en un emocionante acto en el que también se otorgó la Orden Nacional del Mérito a la coreógrafa y bailarina andaluza Blanca Li, actual directora de los Teatros del Canal y miembro de la Academia de Bellas Artes de Francia.

La ministra repasó la trayectoria de las dos artistas, cuya carrera siempre ha estado muy vinculada al país vecino. Son «herederas de la cultura española, pero también de la francesa», señaló en un acto íntimo celebrado en los salones del Ministerio de Cultura en París en el que Casal y Li se mostraron felices y emocionadas.

Blanca Li (Granada, 1964) se instaló en París en los años 90, donde fundó su propia compañía de danza y su estudio de baile y donde ha trabajado para la Ópera. Sus espectáculos se han representado en el teatro Chaillot, a los pies de la Torre Eiffel, o en el Teatro de los Campos Elíseos. Vive a caballo entre Madrid y la capital francesa.

Por su parte, Luz Casal -quien en 2020 recibió el Premio EL COMERCIO en su categoría de Cultura- es «la banda sonora de miles de personas en España y también en Francia». Una cantante versátil y de voz inconfundible a la que catapultaron canciones como 'Piensa en mí', «el clásico de todos sus clásico», o 'Un año de amor', ambas incluidas en la banda sonora de la película 'Tacones Lejanos', de Pedro Almodóvar.

La ministra la comparó, de hecho, con algunas de las cantantes francesas más emblemáticas, como Edith Piaf, Dalida y Barbara. Y la propia Luz Casal contó a la prensa que «ya desde pequeña las escuchaba» y se inspiraba en la 'chanson' francesa.

Pero es que, además, ha versionado a varios autores galos y cantado en francés sus sencillos más conocidos, como 'No me importa nada' y 'Entre mis recuerdos'. Y también ha actuado en escenarios tan simbólicos como el Teatro Olympia, donde Edith Piaf ofreció los conciertos más legendarios de su carrera y donde actuaron otros ilustres como Camarón de la Isla, Julio Iglesias o Lola Flores. Además, llenó cinco días seguidos el Teatro La Cigale, algo que no ha hecho ningún otro artista español.

Ahora la reconocen con la mayor distinción artística que otorga por «su creación en el dominio artístico y por la contribución que ha aportado al esplendor de las artes en Francia y en el mundo». Estas distinciones no se entregan al azar. Este es el tercer grado: para ser nombrado comendador hay que tener el título de caballero y oficial.

Luz Casal posee también la Medalla de Oro de la Ciudad de París, la capital de un país que la adora.

• Temas
• Luz Casal