Los vecinos de Villayón discrepan del nombre de sus pueblos con la nueva toponimia

B. G. H.

VILLAYÓN.

Miércoles, 20 de junio 2018, 00:07

A pesar de que la toponomia de Villayón fue aprobada por unanimidad en el Pleno y ya es oficial, los nombres de los pueblos en asturiano no convencen a los vecinos. La alcaldesa, Estefanía González, defendió que «nos presionaron para ceñirse a las normas establecidas ... por la Academia de la Llingua Asturiana. Se habló con los vecinos y algunos jamás oyeron que su pueblo se llamase así», dijo. Se impuso la 'u' final en el nombre de pueblos como Carriu, hasta ahora Carrio, critican los vecinos. Otra queja fue el del pueblo de Los Carballones que ahora se llamará Los Carbayones.

Publicidad

González indicó que presentaron alegaciones para tratar de corregir determinados nombres, «pero finalmente se optó por seguir un criterio escrito acorde con las normas lingüísticas dejando abierta la pronunciación a los hábitos de cada lugar». La regidora explicó que Villayón «se encuentra el gallego-asturiano y el asturiano occidental, por lo que, dependiendo de la zona, tienen que aplicarse normas ortográficas diferentes».

Este contenido es exclusivo para suscriptores

3 meses por solo 1€/mes

Publicidad